KEYAKI
Nous avons découvert les pièces de Shoji chez Toworu, une boutique mingei de Kurashiki. Elles possédaient une simplicité et une douceur difficiles à décrire. On aurait dit qu’elles venaient d’un pays inconnu, et pourtant elles trouvaient naturellement leur place sur une table japonaise. Cette impression demeure. Nous avons appris qu’il fabriquait une vaisselle quotidienne tout en tenant un restaurant de curry indien à Nagasaki, et que le curry y était délicieux. Après avoir utilisé ses pièces chez nous et constaté combien elles s’intégraient à la vie, nous avons décidé de lui rendre visite.
Nobuo Shoji tient le restaurant indien Keyaki à Yorozuyamachi, Nagasaki, avec une galerie-boutique au sous-sol. Son épouse Hideko crée des textiles teints à l’indigo sous le nom de Yui Kobo. Tous deux connaissent profondément l’Inde et fabriquent depuis de longues années. La galerie rassemble leurs créations et des objets rapportés d’Inde, du Japon et du monde entier.
Shoji s’est formé comme apprenti externe auprès de Yoneshi Matsuda de Yomitanzan-yaki Kitagama, apprenant à Okinawa l’engobe blanc et le tour à pied. Pourtant, Matsuda nous dit : « À Okinawa, je suis le maître ; ailleurs, c’est Shoji qui m’enseigne. Sa connaissance de la poterie et de son histoire est remarquable. » Shoji a été administrateur exécutif de l’Association japonaise des arts populaires, et l’association de Nagasaki est établie chez Keyaki. Mais avant de connaître ces fonctions, nous avions été attirés par la chaleur de ses pièces et leur regard ouvert sur le monde, comme une trace de tout ce qu’il avait rencontré et ressenti. Il possède la présence calme et intelligente d’un philosophe, avec une curiosité généreuse qui se révèle dans la conversation. Nous étions heureux de l’avoir rencontré. En dégustant son délicieux curry dans ses propres pièces, on comprend aussi comment leurs formes et leurs émaux se sont déterminés par l’usage.
La terre de Keyaki mêle des terres d’Arita et de Karatsu. Les émaux comprennent un émail de cendre de bois, feldspath et terres ; un émail noir à la pierre d’Ashinuma de Tochigi ; et un émail vert contenant de l’oxyde obtenu en chauffant du cuivre. Les terres de Kyushu, principalement rouges, donnent des pièces sombres. Autrefois, les potiers attirés par la vaisselle blanche et la porcelaine ont imaginé recouvrir la terre sombre d’un engobe blanc. Keyaki utilise lui aussi largement cet engobe. Shoji recherche une vaisselle paisible, adaptée à la table japonaise, qui possède également une présence réjouissante et accueillante.
Lors d’un séjour à Nagasaki, venez déguster un délicieux curry indien chez Keyaki, tenu par M. et Mme Shoji.
Curry & Artisanat Keyaki
2-4 Nakazonomachi, Nagasaki, préfecture de Nagasaki 852-8155, Japon
http://www.keyaki-kougei.com/
CGV
NEWSLETTER
Abonnez-vous à la Newsletter:
Biographie